Một bức chân dung ám ảnh về cuộc sống hàng ngày giữa lúc bộc phát
Ebola tàn phá Cộng hòa Dân chủ Congo từ lâu trước khi COVID-19 lan rộng khắp thế giới. Những bức ảnh của Finbarr O'Reilly cho thấy những cách đáng chú ý của mọi người.
Một bức chân dung ám ảnh về cuộc sống hàng ngày giữa lúc bộc phát
Một nhân viên chôn cất Hội Chữ thập đỏ chỉ cho một người đàn ông cách đeo găng tay bảo vệ trước khi kiểm tra thi thể bé gái 11 tháng tuổi tử vong trong vụ dịch Ebola tại thị trấn Rutshuru thuộc tỉnh Bắc Kivu, Cộng hòa Dân chủ Congo, Tháng 2 năm 2020. [Ảnh: © Finbarr O'Reilly for Fondation Carmignac]
BỞI EVAN NICOLE BROWN2 PHÚT ĐỌC
Năm ngoái, nhiếp ảnh gia người Canada gốc Anh Finbarr O'Reilly đã chụp một bức ảnh cho tờ Thời báo New York , trong đó có bốn cô gái Congo chơi kèn trong sân nhà thờ. Ngay bên ngoài khung hình, Ebola đã nghiền nát khu vực. Nhưng trong bức ảnh của O'Reilly, chỉ trong chốc lát, vẻ đẹp của cuộc sống hàng ngày chiếm vị trí trung tâm.
Hàng xóm và nhân viên chôn cất của Hội Chữ thập đỏ trong trang phục bảo hộ chuẩn bị chôn cất một bé gái 11 tháng tuổi đã chết trong vụ dịch Ebola của Congo tại thị trấn Rutshuru. [Ảnh: © Finbarr O'Reilly cho Fondation Carmignac]
Tuần này, O'Reilly đã được trao Giải thưởng Phóng viên ảnh thứ 11 của hãng phim: Giải thưởng thường niên được trao cho các phóng viên ảnh về các vi phạm nhân quyền. Thông thường, giải thưởng bao gồm nhiệm vụ bắn súng sáu tháng, nhưng điều đó đã bị dừng vô thời hạn do COVID-19. Thay vào đó, chúng ta còn lại để suy ngẫm về cơ thể làm việc hiện tại của O'Reilly minh họa cuộc sống hàng ngày trong cuộc khủng hoảng sức khỏe cộng đồng, cảm thấy khó chịu trước khi chúng ta điều hướng địa hình mới của đại dịch toàn cầu. Hình ảnh của O'Reilly cho thấy những người hàng xóm Congo và nhân viên chôn cất của Hội Chữ thập đỏ đã tụ tập quanh nhà của những gia đình mất người thân vì Ebola, nắm bắt được sự căng thẳng giữa nhu cầu phổ biến của con người đối với cộng đồng và nguy cơ gần gũi thực sự khi một căn bệnh truyền nhiễm xuất hiện. Nhưng những bức ảnh của anh cũng cho thấy khả năng phục hồi đáng chú ý,
Các nhân viên chôn cất và những người chịu tang của Hội Chữ thập đỏ tham dự lễ chôn cất một bé gái 11 tháng tuổi đã chết ở thị trấn Rutshuru ở tỉnh Bắc Kivu trong vụ dịch Ebola, tháng 2 năm 2020. [Ảnh: © Finbarr O'Reilly cho Fondation Carmignac]
Cộng hòa Dân chủ Congo có một lịch sử lâu dài và rắc rối với virus. Đất nước này đã chiến đấu với dịch Ebola và sởi (và giờ là COVID-19) khi đang hoạt động với một hệ thống y tế mỏng manh. Đây là một dân số đã trải qua một số trải nghiệm đau thương nhất và luôn kiên trì và tìm ra những cách sáng tạo [để thích nghi], theo ông O'Reilly. Người dân sống sót sau những điều đáng kinh ngạc và những gì bạn tìm thấy ở những nơi như Congo là một tinh thần kinh doanh thực sự xung quanh việc tìm giải pháp sáng tạo để đối phó với những thứ như thiếu điện và thiếu cơ hội. núi và tất cả các chướng ngại vật để cung cấp cho thị trường.
Điều tương tự cũng đúng đối với cách cư dân xử lý các vụ dịch bệnh truyền nhiễm, vì họ đã phát triển các nghi thức mới để khuyến khích sự xa cách an toàn. Bức ảnh trên cho thấy đám tang của một bé gái 11 tháng tuổi đã chết trong vụ dịch Ebola, khi những người khóc lóc rúc vào nhau đằng sau một hàng công nhân Hội Chữ thập đỏ. Ebola ít lây nhiễm hơn, mặc dù nguy hiểm hơn nhiều so với COVID-19 và nó lây truyền qua dịch cơ thể, chứ không phải phun khí dung; đó là lý do tại sao những người khóc giữ khoảng cách với quan tài, nhưng không phải là nhau.
Hình ảnh có một cách để đưa cuộc sống hàng ngày vào tập trung sắc nét. Trong trường hợp của O'Reilly, họ đưa ra một bức chân dung ám ảnh về quá khứ giờ giống với phần lớn hiện tại của thế giới. Voi [Ở DRC] mọi người chỉ phải đối phó với bất cứ điều gì họ phải đối mặt vì họ không có lựa chọn nào khác, anh nói. Và bây giờ chúng ta cũng phải đối mặt với những thứ mà chúng ta không kiểm soát được. Chúng ta bị tấn công bởi những thế lực toàn cầu này, nhưng chúng ta phải thích nghi.
O'Reilly sẽ tiếp tục khám phá về cách đất nước vật lộn với COVID-19, và sẽ hợp tác với các nhà báo Congo và người nước ngoài có trụ sở tại DRC để làm điều đó. Tác phẩm của họ sẽ được giới thiệu trên nền tảng chính thức của Congo Congo trong buổi trò chuyện ra mắt vào ngày 28 tháng 4.
Một bức chân dung ám ảnh về cuộc sống hàng ngày giữa lúc bộc phát
Một nhân viên chôn cất Hội Chữ thập đỏ chỉ cho một người đàn ông cách đeo găng tay bảo vệ trước khi kiểm tra thi thể bé gái 11 tháng tuổi tử vong trong vụ dịch Ebola tại thị trấn Rutshuru thuộc tỉnh Bắc Kivu, Cộng hòa Dân chủ Congo, Tháng 2 năm 2020. [Ảnh: © Finbarr O'Reilly for Fondation Carmignac]
BỞI EVAN NICOLE BROWN2 PHÚT ĐỌC
Năm ngoái, nhiếp ảnh gia người Canada gốc Anh Finbarr O'Reilly đã chụp một bức ảnh cho tờ Thời báo New York , trong đó có bốn cô gái Congo chơi kèn trong sân nhà thờ. Ngay bên ngoài khung hình, Ebola đã nghiền nát khu vực. Nhưng trong bức ảnh của O'Reilly, chỉ trong chốc lát, vẻ đẹp của cuộc sống hàng ngày chiếm vị trí trung tâm.
Hàng xóm và nhân viên chôn cất của Hội Chữ thập đỏ trong trang phục bảo hộ chuẩn bị chôn cất một bé gái 11 tháng tuổi đã chết trong vụ dịch Ebola của Congo tại thị trấn Rutshuru. [Ảnh: © Finbarr O'Reilly cho Fondation Carmignac]
Tuần này, O'Reilly đã được trao Giải thưởng Phóng viên ảnh thứ 11 của hãng phim: Giải thưởng thường niên được trao cho các phóng viên ảnh về các vi phạm nhân quyền. Thông thường, giải thưởng bao gồm nhiệm vụ bắn súng sáu tháng, nhưng điều đó đã bị dừng vô thời hạn do COVID-19. Thay vào đó, chúng ta còn lại để suy ngẫm về cơ thể làm việc hiện tại của O'Reilly minh họa cuộc sống hàng ngày trong cuộc khủng hoảng sức khỏe cộng đồng, cảm thấy khó chịu trước khi chúng ta điều hướng địa hình mới của đại dịch toàn cầu. Hình ảnh của O'Reilly cho thấy những người hàng xóm Congo và nhân viên chôn cất của Hội Chữ thập đỏ đã tụ tập quanh nhà của những gia đình mất người thân vì Ebola, nắm bắt được sự căng thẳng giữa nhu cầu phổ biến của con người đối với cộng đồng và nguy cơ gần gũi thực sự khi một căn bệnh truyền nhiễm xuất hiện. Nhưng những bức ảnh của anh cũng cho thấy khả năng phục hồi đáng chú ý,
Các nhân viên chôn cất và những người chịu tang của Hội Chữ thập đỏ tham dự lễ chôn cất một bé gái 11 tháng tuổi đã chết ở thị trấn Rutshuru ở tỉnh Bắc Kivu trong vụ dịch Ebola, tháng 2 năm 2020. [Ảnh: © Finbarr O'Reilly cho Fondation Carmignac]
Cộng hòa Dân chủ Congo có một lịch sử lâu dài và rắc rối với virus. Đất nước này đã chiến đấu với dịch Ebola và sởi (và giờ là COVID-19) khi đang hoạt động với một hệ thống y tế mỏng manh. Đây là một dân số đã trải qua một số trải nghiệm đau thương nhất và luôn kiên trì và tìm ra những cách sáng tạo [để thích nghi], theo ông O'Reilly. Người dân sống sót sau những điều đáng kinh ngạc và những gì bạn tìm thấy ở những nơi như Congo là một tinh thần kinh doanh thực sự xung quanh việc tìm giải pháp sáng tạo để đối phó với những thứ như thiếu điện và thiếu cơ hội. núi và tất cả các chướng ngại vật để cung cấp cho thị trường.
Điều tương tự cũng đúng đối với cách cư dân xử lý các vụ dịch bệnh truyền nhiễm, vì họ đã phát triển các nghi thức mới để khuyến khích sự xa cách an toàn. Bức ảnh trên cho thấy đám tang của một bé gái 11 tháng tuổi đã chết trong vụ dịch Ebola, khi những người khóc lóc rúc vào nhau đằng sau một hàng công nhân Hội Chữ thập đỏ. Ebola ít lây nhiễm hơn, mặc dù nguy hiểm hơn nhiều so với COVID-19 và nó lây truyền qua dịch cơ thể, chứ không phải phun khí dung; đó là lý do tại sao những người khóc giữ khoảng cách với quan tài, nhưng không phải là nhau.
Hình ảnh có một cách để đưa cuộc sống hàng ngày vào tập trung sắc nét. Trong trường hợp của O'Reilly, họ đưa ra một bức chân dung ám ảnh về quá khứ giờ giống với phần lớn hiện tại của thế giới. Voi [Ở DRC] mọi người chỉ phải đối phó với bất cứ điều gì họ phải đối mặt vì họ không có lựa chọn nào khác, anh nói. Và bây giờ chúng ta cũng phải đối mặt với những thứ mà chúng ta không kiểm soát được. Chúng ta bị tấn công bởi những thế lực toàn cầu này, nhưng chúng ta phải thích nghi.
O'Reilly sẽ tiếp tục khám phá về cách đất nước vật lộn với COVID-19, và sẽ hợp tác với các nhà báo Congo và người nước ngoài có trụ sở tại DRC để làm điều đó. Tác phẩm của họ sẽ được giới thiệu trên nền tảng chính thức của Congo Congo trong buổi trò chuyện ra mắt vào ngày 28 tháng 4.
Nhận xét
Đăng nhận xét